Connecting your bank and credit card accounts to QuickBooks eliminates tons of data entry and keeps your business’s books up to date all the time. Here’s how.